اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ ( الصافات: ١٧٢ )
innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
നിശ്ചയമായും അവര്
lahumu
لَهُمُ
surely they
അവര് തന്നെ
l-manṣūrūna
ٱلْمَنصُورُونَ
(would be) the victorious
സഹായം നല്കപ്പെടുന്നവര്
Innaa hum lahumul mansooroon (aṣ-Ṣāffāt 37:172)
English Sahih:
[That] indeed, they would be those given victory (As-Saffat [37] : 172)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
''ഉറപ്പായും അവര്ക്ക് സഹായം ലഭിക്കു''മെന്ന്. (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 172)