ذُوْ مِرَّةٍۗ فَاسْتَوٰىۙ ( النجم: ٦ )
dhū mirratin
ذُو مِرَّةٍ
Possessor of soundness Possessor of soundness
ബലവാന്, ബുദ്ധിശക്തിയുള്ളവന്
fa-is'tawā
فَٱسْتَوَىٰ
And he rose
എന്നിട്ടു അദ്ദേഹം ശരിയായി നിലകൊണ്ടു
Zoo mirratin fastawaa (an-Najm 53:6)
English Sahih:
One of soundness. And he rose to [his] true form (An-Najm [53] : 6)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
പ്രബലനായ ഒരു വ്യക്തി. അങ്ങനെ അവന് നിവര്ന്നുനിന്നു. (അന്നജ്മ് [53] : 6)