وَّكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا كِذَّابًاۗ ( النبإ: ٢٨ )
wakadhabū
وَكَذَّبُوا۟
And denied
അവര് വ്യാജമാക്കുകയും ചെയ്തു
biāyātinā
بِـَٔايَٰتِنَا
Our Signs
നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ, ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ
kidhāban
كِذَّابًا
(with) denial
ഒരു (വലിയ) വ്യാജമാക്കല്
Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba (an-Nabaʾ 78:28)
English Sahih:
And denied Our verses with [emphatic] denial. (An-Naba [78] : 28)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
നമ്മുടെ താക്കീതുകളെ അവര് അപ്പാടെ കള്ളമാക്കി തള്ളി. (അന്നബഅ് [78] : 28)