وَّاِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ ( الإنفطار: ١٤ )
wa-inna l-fujāra
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ
And indeed the wicked
തോന്നിയവാസികളാകട്ടെ, ദുര്ജനങ്ങള്
lafī jaḥīmin
لَفِى جَحِيمٍ
(will be) surely in Hellfire
ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയിലുമായിരിക്കും
Wa innal fujjaara lafee jaheem (al-ʾInfiṭār 82:14)
English Sahih:
And indeed, the wicked will be in Hellfire. (Al-Infitar [82] : 14)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
കുറ്റവാളികള് ആളിക്കത്തുന്ന നരകത്തീയിലും. (അല്ഇന്ഫിത്വാര് [82] : 14)