وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ ( الشمس: ٤ )
wa-al-layli
وَٱلَّيْلِ
And the night
രാത്രിതന്നെയാണ
idhā yaghshāhā
إِذَا يَغْشَىٰهَا
when it covers it
അതതിനെ മൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്
Wallaili izaa yaghshaa haa (aš-Šams 91:4)
English Sahih:
And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it (Ash-Shams [91] : 4)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
രാവു സാക്ഷി, അത് സൂര്യനെ മൂടുമ്പോള്! (അശ്ശംസ് [91] : 4)