وَجَاۤءُوْٓ اَبَاهُمْ عِشَاۤءً يَّبْكُوْنَۗ ( يوسف: ١٦ )
And they came
وَجَآءُوٓ
И пришли они
(to) their father
أَبَاهُمْ
к своему отцу
early at night
عِشَآءً
вечером,
weeping
يَبْكُونَ
плача.
Wa Jā'ū 'Abāhum `Ishā'an Yabkūna. (Yūsuf 12:16)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Вечером они вернулись к своему отцу с плачем
English Sahih:
And they came to their father at night, weeping. ([12] Yusuf : 16)