قُلْنَا لَا تَخَفْ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعْلٰى ( طه: ٦٨ )
We said
قُلْنَا
Сказали Мы:
"(Do) not
لَا
«Не
fear
تَخَفْ
бойся,
Indeed you
إِنَّكَ
поистине, ты
you
أَنتَ
ты
(will be) superior
ٱلْأَعْلَىٰ
выше!
Qulnā Lā Takhaf 'Innaka 'Anta Al-'A`laá. (Ṭāʾ Hāʾ 20:68)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Мы сказали: «Не бойся! Ты одержишь верх.
English Sahih:
We [i.e., Allah] said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior. ([20] Taha : 68)