Аш-Шуара Аят 112

قَالَ وَمَا عِلْمِيْ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ۚ ( الشعراء: ١١٢ )

He said

قَالَ

Он сказал:

"And what

وَمَا

«И что (есть)

(do) I know

عِلْمِى

моё знание

of what

بِمَا

о том, что

they used

كَانُوا۟

они были

(to) do?

يَعْمَلُونَ

совершающими?

Qāla Wa Mā `Ilmī Bimā Kānū Ya`malūna. (aš-Šuʿarāʾ 26:112)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Он сказал: «Не мне знать о том, что они совершают.

He said, "And what is my knowledge of what they used to do? ([26] Ash-Shu'ara : 112)

(Пророк Нух) сказал: «И нет у меня знания о том, что они делали.