Аз-Зарият Аят 35

فَاَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيْهَا مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَۚ ( الذاريات: ٣٥ )

Then We brought out

فَأَخْرَجْنَا

И Мы вывели (оттуда)

(those) who

مَن

тех, кто

were

كَانَ

был

therein

فِيهَا

в нём [в селении]

مِنَ

из

the believers

ٱلْمُؤْمِنِينَ

верующих

Fa'akhrajnā Man Kāna Fīhā Mina Al-Mu'uminīna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:35)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Мы вывели оттуда всех уверовавших,

So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. ([51] Adh-Dhariyat : 35)

И Мы же вывели оттуда [из селения, где жил пророк Лут] тех, кто был там из (числа) верующих.