Skip to main content

Ан-Наджм Аят 47

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

وَاَنَّ عَلَيْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ   ( النجم: ٤٧ )

And that
وَأَنَّ
и что
upon Him
عَلَيْهِ
Ему надлежит
(is) bringing forth
ٱلنَّشْأَةَ
сотворение
another
ٱلْأُخْرَىٰ
другое

Wa 'Anna `Alayhi An-Nash'ata Al-'Ukhraá (an-Najm 53:47)

Кулиев (Elmir Kuliev):

На Нем лежит сотворение в другой раз.

English Sahih:

And that [incumbent] upon Him is the other [i.e., next] creation. ([53] An-Najm : 47)

1 Abu Adel

и что Ему [Аллаху] надлежит другое сотворение [воскрешение творений в День Суда],