Ар-Рахман Аят 78

تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِ ࣖ ( الرحمن: ٧٨ )

Blessed is

تَبَٰرَكَ

Благословенно

(the) name

ٱسْمُ

имя

(of) your Lord

رَبِّكَ

Господа твоего,

Owner

ذِى

Обладателя

(of) Majesty

ٱلْجَلَٰلِ

величия

and Honor

وَٱلْإِكْرَامِ

и щедрости!

Tabāraka Asmu Rabbika Dhī Al-Jalāli Wa Al-'Ikrāmi. (ar-Raḥmān 55:78)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Благословенно имя Господа твоего, Обладающего величием и великодушием!

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor. ([55] Ar-Rahman : 78)

Благословенно имя Господа твоего, Обладателя величия и щедрости!