Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Аль-Вакиа Аят 50

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

لَمَجْمُوْعُوْنَۙ اِلٰى مِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ   ( الواقعة: ٥٠ )

Surely will be gathered
لَمَجْمُوعُونَ
непременно, будут собраны
for
إِلَىٰ
к
(the) appointment
مِيقَٰتِ
сроку
(of) a Day
يَوْمٍ
дня
well-known"
مَّعْلُومٍ
известного

Lamajmū`ūna 'Ilaá Mīqāti Yawmin Ma`lūmin. (al-Wāqiʿah 56:50)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Ads by Muslim Ad Network

будут собраны в определенном месте в известный день.

English Sahih:

Are to be gathered together for the appointment of a known Day." ([56] Al-Waqi'ah : 50)

1 Abu Adel

непременно, будут собраны к (уже определенному) сроку известного (только одному Аллаху) дня [в День Воскрешения]!