Аль-Вакиа Аят 74 | Al-Waqi'ah: 74

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ ( الواقعة: ٧٤ )

So glorify

فَسَبِّحْ

Прославляй же

(the) name

بِٱسْمِ

имя

(of) your Lord

رَبِّكَ

Господа твоего

the Most Great

ٱلْعَظِيمِ

Великого!

Fasabbiĥ Biāsmi Rabbika Al-`Ažīmi. (al-Wāqiʿah 56:74)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Ads by Muslim Ad Network

Прославляй же имя Великого Господа твоего!

English Sahih:

So exalt the name of your Lord, the Most Great. ([56] Al-Waqi'ah : 74)

1 Abu Adel

Прославляй же имя Господа твоего Великого!

2 Gordy Semyonovich Sablukov

3 Ignaty Yulianovich Krachkovsky

4 Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

5 Ministry of Awqaf, Egypt

6 V. Porokhova

7 Tafseer As-Saadi's

Прославляй же имя Великого Господа твоего!

Пречист Господь, чьи имена и качества совершенны, чья милость и добродетель безграничны! Возноси же хвалу Аллаху душой, устами и телом, потому что Он достоин этого. Он один заслуживает того, чтобы рабы благодарили Его и не отвергали, поминали и не забывали, слушались и не ослушались.