ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۗ ( الإنفطار: ١٨ )
Then
ثُمَّ
Затем,
what
مَآ
что
can make you know
أَدْرَىٰكَ
дало тебе знать,
what
مَا
что такое
(is the) Day
يَوْمُ
День
(of) the Judgment?
ٱلدِّينِ
Воздаяния?
Thumma Mā 'Adrāka Mā Yawmu Ad-Dīni. (al-ʾInfiṭār 82:18)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Да, откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?
English Sahih:
Then, what can make you know what is the Day of Recompense? ([82] Al-Infitar : 18)