لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا اِدًّا ۙ ( مريم: ٨٩ )
laqad
لَّقَدْ
Verily
Vërtet
ji'tum
جِئْتُمْ
you have put forth
ju keni sjellë
shayan
شَيْـًٔا
a thing
një gjë
iddan
إِدًّا
atrocious
të tmerrshme.
Laqad ji'tum shai'an iddaa (Maryam 19:89)
English Sahih:
You have done an atrocious thing. (Maryam [19] : 89)
Sherif Ahmeti:
Ju (jobesimtarë) vërtet sollët një fjalë shumë të shëmtuar (Maryam [19] : 89)