اِذْ اَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اُمِّكَ مَا يُوْحٰىٓ ۙ ( طه: ٣٨ )
idh
إِذْ
When
Kur
awḥaynā
أَوْحَيْنَآ
We inspired
Ne frymëzuam
ilā
إِلَىٰٓ
to
te
ummika
أُمِّكَ
your mother
nëna jote
mā
مَا
what
atë çfarë
yūḥā
يُوحَىٰٓ
is inspired
frymëzohet.
Iz awhainaaa ilaaa ummika maa yoohaaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:38)
English Sahih:
When We inspired to your mother what We inspired, (Taha [20] : 38)
Sherif Ahmeti:
Atëherë kur nënën e frymëzuam me atë që nuk kuptohet ndrushe pos me inspirim (me frymëzim - shpallje) (Taha [20] : 38)