Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Ash-Shu'ara Ayah 184

AlbanianArabicBangla/BengaliEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrduChinese

وَاتَّقُوا الَّذِيْ خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّلِيْنَ ۗ   ( الشعراء: ١٨٤ )

wa-ittaqū
وَٱتَّقُوا۟
And fear
Dhe keni dro
alladhī
ٱلَّذِى
the One Who
Atë, i Cili
khalaqakum
خَلَقَكُمْ
created you
ju krijoi juve
wal-jibilata
وَٱلْجِبِلَّةَ
and the generations
dhe gjeneratat
l-awalīna
ٱلْأَوَّلِينَ
the former"
e mëparme.

Wattaqul lazee khalaqakum waljibillatal awwaleen (aš-Šuʿarāʾ 26:184)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

And fear He who created you and the former creation." (Ash-Shu'ara [26] : 184)

Sherif Ahmeti:

Frikësohuni Atij që u krijo juve dhe breznitë e para (Ash-Shu'ara [26] : 184)

1 Feti Mehdiu

Frikësohuni atij, i cili, u ka krijuar juve dhe popujt e lashtë!”