Skip to main content

اَنْتُمْ وَاٰبَاۤؤُكُمُ الْاَقْدَمُوْنَ ۙ   ( الشعراء: ٧٦ )

antum
أَنتُمْ
You
ju
waābāukumu
وَءَابَآؤُكُمُ
and your forefathers
dhe baballarët tuaj
l-aqdamūna
ٱلْأَقْدَمُونَ
and your forefathers
e moçëm?"

Antum wa aabaaa'ukumul aqdamoon (aš-Šuʿarāʾ 26:76)

English Sahih:

You and your ancient forefathers? (Ash-Shu'ara [26] : 76)

Sherif Ahmeti:

Ju dhe prindërit tuaj të mëparshëm (Ash-Shu'ara [26] : 76)

1 Feti Mehdiu

Ju dhe të parët tuaj të vjetër”