ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهٗ مِنْ سُلٰلَةٍ مِّنْ مَّاۤءٍ مَّهِيْنٍ ۚ ( السجدة: ٨ )
thumma
ثُمَّ
Then
Pastaj
jaʿala
جَعَلَ
He made
Ai bëri
naslahu
نَسْلَهُۥ
his progeny
pasardhësit e tij
min
مِن
from
prej
sulālatin
سُلَٰلَةٍ
an extract
një ekstrakti
min
مِّن
of
prej
māin
مَّآءٍ
water
një uji
mahīnin
مَّهِينٍ
despised
të përbuzur.
Thumma ja'ala naslahoo min sulaalatim mim maaa'immaheen (as-Sajdah 32:8)
English Sahih:
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained. (As-Sajdah [32] : 8)
Sherif Ahmeti:
Pastaj bëri që pasardhësit e tij të rrjedhin prej një pike uji të dobët (As-Sajdah [32] : 8)