Skip to main content

اَفَرَءَيْتَ الَّذِيْ تَوَلّٰىۙ   ( النجم: ٣٣ )

afara-ayta
أَفَرَءَيْتَ
Did you see
Vallë a e ke parë
alladhī
ٱلَّذِى
the one who
atë i cili
tawallā
تَوَلَّىٰ
turned away
u zmbraps?

Afara'ayatal lazee tawallaa (an-Najm 53:33)

English Sahih:

Have you seen the one who turned away (An-Najm [53] : 33)

Sherif Ahmeti:

A e ke parë atë që u zmbrap (An-Najm [53] : 33)

1 Feti Mehdiu

A e pe ti atë që ktheu shpinën