Skip to main content

Al-Haqqah Ayah 29

AlbanianArabicBangla/BengaliEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrduChinese

هَلَكَ عَنِّيْ سُلْطٰنِيَهْۚ  ( الحاقة: ٢٩ )

halaka
هَلَكَ
Is gone
Mori fund
ʿannī
عَنِّى
from me
nga unë
sul'ṭāniyah
سُلْطَٰنِيَهْ
my authority"
pushteti im".

Halaka 'annee sultaaniyah (al-Ḥāq̈q̈ah 69:29)

English Sahih:

Gone from me is my authority." (Al-Haqqah [69] : 29)

Sherif Ahmeti:

U hoq prej meje çdo kompetencë imja (Al-Haqqah [69] : 29)

1 Feti Mehdiu

E forca më ka humbur!”