فَمَالِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا قِبَلَكَ مُهْطِعِيْنَۙ ( المعارج: ٣٦ )
famāli
فَمَالِ
So what is with
E ç'është
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
(me) ata të cilët
kafarū
كَفَرُوا۟
disbelieve
mohuan
qibalaka
قِبَلَكَ
before you
përballë teje
muh'ṭiʿīna
مُهْطِعِينَ
(they) hasten
me qafë të zgjatur?
Famaa lil lazeena kafaroo qibalaka muhti'een (al-Maʿārij 70:36)
English Sahih:
So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muhammad], (Al-Ma'arij [70] : 36)
Sherif Ahmeti:
ç’është me ata që nuk besuan dhe zgjasin qafat nga ti (Al-Ma'arij [70] : 36)