Skip to main content

وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ بِسَاطًاۙ  ( نوح: ١٩ )

wal-lahu
وَٱللَّهُ
And Allah
Dhe Allahu
jaʿala
جَعَلَ
made
bëri
lakumu
لَكُمُ
for you
për ju
l-arḍa
ٱلْأَرْضَ
the earth
tokën
bisāṭan
بِسَاطًا
an expanse
si shtrojë.

Wallaahu ja'ala lakumul arda bisaataa (Nūḥ 71:19)

English Sahih:

And Allah has made for you the earth an expanse (Nuh [71] : 19)

Sherif Ahmeti:

All-llahu juve ua bëri tokën të sheshtë (Nuh [71] : 19)

1 Feti Mehdiu

All-llahu ua ka bërë tokën të rrafshët