Skip to main content

قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ  ( المدثر: ٤٣ )

qālū
قَالُوا۟
They will say
Ata (do të) thonë
lam
لَمْ
"Not
"Nuk
naku
نَكُ
we were
ishim
mina
مِنَ
of
nga
l-muṣalīna
ٱلْمُصَلِّينَ
those who prayed
falësit (e namazit)

Qaaloo lam naku minal musalleen (al-Muddathir 74:43)

English Sahih:

They will say, "We were not of those who prayed, (Al-Muddaththir [74] : 43)

Sherif Ahmeti:

Ata thonë: “Nuk kemi qenë prej atyre që faleshin (që bënin namaz) (Al-Muddaththir [74] : 43)

1 Feti Mehdiu

Do të thonë: “Nuk kemi pas kryer namazin