Skip to main content

اِنَّهَا تَرْمِيْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِۚ  ( المرسلات: ٣٢ )

innahā
إِنَّهَا
Indeed it
Vërtet ai
tarmī
تَرْمِى
throws up
gjuan
bishararin
بِشَرَرٍ
sparks
gaca
kal-qaṣri
كَٱلْقَصْرِ
as the fortress
si kështjella.

Innahaa tarmee bishararin kalqasr (al-Mursalāt 77:32)

English Sahih:

Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress, (Al-Mursalat [77] : 32)

Sherif Ahmeti:

Ai (Xhehennemi) hedh gaca të mëdha si ndonjë kështjellë (Al-Mursalat [77] : 32)

1 Feti Mehdiu

Ajo hedh shkendija sikur kalaja