ஸூரத்துல் ஹிஜ்ர் வசனம் ௬௧

فَلَمَّا جَاۤءَ اٰلَ لُوْطِ ِۨالْمُرْسَلُوْنَۙ ( الحجر: ٦١ )

And when came

فَلَمَّا جَآءَ

வந்த போது

(to the) family

ءَالَ

குடும்பத்தார்

(of) Lut

لُوطٍ

லூத்துடைய

the messengers

ٱلْمُرْسَلُونَ

தூதர்கள்

Falamma jaaa'a Aala Lootinil mursaloon (al-Ḥijr 15:61)

Abdul Hameed Baqavi:

(இறைவனால்) அனுப்பப்பட்ட (அம்)மலக்குகள் லூத்துடைய குடும்பத்தாரிடம் வந்தபொழுது,

And when the messengers came to the family of Lot, ([15] Al-Hijr : 61)

(இறுதியில்) அத்தூதர்கள் லூத்துடைய கிளையாரிடம் வந்த போது.