فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْۘ وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُّبِيْنٍۗ ࣖ ( الحجر: ٧٩ )
So We took retribution
فَٱنتَقَمْنَا
ஆகவே பழிவாங்கினோம்
from them
مِنْهُمْ
அவர்களை
and indeed they both
وَإِنَّهُمَا
நிச்சயமாக அவ்விரண்டும்
(were) on a highway
لَبِإِمَامٍ
வழியில்தான்
clear
مُّبِينٍ
தெளிவானது
Fantaqamnaa minhum wa innahumaa labi imaamim mubeen (al-Ḥijr 15:79)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆகவே, அவர்களையும் நாம் பழி வாங்கினோம். (அழிந்த) இவ்விரு (மக்களின்) ஊர்களும் பகிரங்கமான வழியில்தான் இருக்கின்றன.
English Sahih:
So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway. ([15] Al-Hijr : 79)