فَمَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَۗ ( الحجر: ٨٤ )
And not availed
فَمَآ أَغْنَىٰ
தடுக்கவில்லை
them
عَنْهُم
அவர்களை விட்டும்
what they used (to)
مَّا كَانُوا۟
எவை/இருந்தனர்
earn
يَكْسِبُونَ
செய்வார்கள்
Famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon (al-Ḥijr 15:84)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்கள் (தங்களை பாதுகாத்துக் கொள்ள) செய்திருந்தவைகளில் ஒன்றுமே அவர்களுக்குப் பலனளிக்கவில்லை.
English Sahih:
So nothing availed them [from] what they used to earn. ([15] Al-Hijr : 84)