اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلّٰقُ الْعَلِيْمُ ( الحجر: ٨٦ )
Indeed your Lord He
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ
நிச்சயமாக/உம் இறைவன்தான்
(is) the Creator
ٱلْخَلَّٰقُ
மகா படைப்பாளன்
the All-Knower
ٱلْعَلِيمُ
நன்கறிந்தவன்
Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem (al-Ḥijr 15:86)
Abdul Hameed Baqavi:
நிச்சயமாக உங்களது இறைவனே (அனைத்தையும்) படைத்தவனும், இவர்கள் அனைவரையும்) நன்கறிந்தவனாகவும் இருக்கின்றான்.
English Sahih:
Indeed, your Lord – He is the Knowing Creator. ([15] Al-Hijr : 86)