ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௨௧௦

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيٰطِيْنُ ( الشعراء: ٢١٠ )

And not have brought it down

وَمَا تَنَزَّلَتْ

இறக்கவில்லை

have brought it down

بِهِ

இதை

the devils

ٱلشَّيَٰطِينُ

ஷைத்தான்கள்

Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen (aš-Šuʿarāʾ 26:210)

Abdul Hameed Baqavi:

(இவர்கள் கூறுகின்றவாறு) இவ்வேதத்தை ஷைத்தான் இறக்கவுமில்லை.

And the devils have not brought it [i.e., the revelation] down. ([26] Ash-Shu'ara : 210)

இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.