Skip to main content

ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௭௨

قَالَ هَلْ يَسْمَعُوْنَكُمْ اِذْ تَدْعُوْنَ ۙ   ( الشعراء: ٧٢ )

He said
قَالَ
அவர் கூறினார்
"Do they hear you
هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ
அவை உங்களுக்கு செவிமடுக்கின்றனவா?
when you call?
إِذْ تَدْعُونَ
நீங்கள் அழைக்கும்போது

Qaala hal yasma'oona kum iz tad'oon (aš-Šuʿarāʾ 26:72)

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கு (இப்ராஹீம் அவர்களை நோக்கி) "அவைகளை நீங்கள் அழைத்தால் உங்களுக்கு செவி கொடுக்கின்றனவா?

English Sahih:

He said, "Do they hear you when you supplicate? ([26] Ash-Shu'ara : 72)

1 Jan Trust Foundation

(அதற்கு இப்ராஹீம்) கூறினார்| “நீங்கள் அவற்றை அழைக்கும் போது, (அவை காதுகொடுத்துக்) கேட்கின்றனவா?