Skip to main content

ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப வசனம் ௬௪

اِنَّ اللّٰهَ لَعَنَ الْكٰفِرِيْنَ وَاَعَدَّ لَهُمْ سَعِيْرًاۙ   ( الأحزاب: ٦٤ )

Indeed
إِنَّ
நிச்சயமாக
Allah
ٱللَّهَ
அல்லாஹ்
has cursed
لَعَنَ
சபித்தான்
the disbelievers
ٱلْكَٰفِرِينَ
நிராகரிப்பாளர்களை
and has prepared
وَأَعَدَّ
ஏற்படுத்தினான்
for them
لَهُمْ
அவர்களுக்கு
a Blaze
سَعِيرًا
கொழுந்து விட்டெரியும் நரகத்தை

Innal laaha la'anal kaafireena wa a'adda lahum sa'eeraa (al-ʾAḥzāb 33:64)

Abdul Hameed Baqavi:

மெய்யாகவே அல்லாஹ் நிராகரிப்பவர்களைச் சபித்து, கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பை அவர்களுக்கு தயார்படுத்தி வைத்திருக்கின்றான்.

English Sahih:

Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze. ([33] Al-Ahzab : 64)

1 Jan Trust Foundation

நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களைச் சபித்து, அவர்களுக்காகக் கொழுந்து விட்டெரியும் (நரக) நெருப்பைச் சித்தம் செய்திருக்கின்றான்.