وَاَنْۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّنْ يَّقْطِيْنٍۚ ( الصافات: ١٤٦ )
And We caused to grow
وَأَنۢبَتْنَا
முளைக்க வைத்தோம்
over him
عَلَيْهِ
அவருக்கு அருகில்
a plant
شَجَرَةً
ஒரு செடியை
of gourd
مِّن يَقْطِينٍ
சுரைக்காய்
Wa ambatnaa 'alaihi shajaratam mai yaqteen (aṣ-Ṣāffāt 37:146)
Abdul Hameed Baqavi:
ஆகவே, அவருக்கு (நிழலிடுவதற்காக) ஒரு சுரைச் செடியை முளைப்பித்தோம்.
English Sahih:
And We caused to grow over him a gourd vine. ([37] As-Saffat : 146)