Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௧௫௭

فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ  ( الصافات: ١٥٧ )

Then bring your book
فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبِكُمْ
உங்கள் வேதத்தை கொண்டு வாருங்கள்
if you are
إِن كُنتُمْ
நீங்கள் இருந்தால்
truthful
صَٰدِقِينَ
உண்மையாளர்களாக

Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen (aṣ-Ṣāffāt 37:157)

Abdul Hameed Baqavi:

(கிறிஸ்தவர்களே! அவ்வாறு) நீங்கள் கூறுவது உண்மையாகவே இருப்பின், அதற்கு உங்கள் வேதத்தை ஆதாரமாகக் கொண்டு வாருங்கள்.

English Sahih:

Then produce your scripture, if you should be truthful. ([37] As-Saffat : 157)

1 Jan Trust Foundation

நீங்கள் உண்மையாளர்களாயிருப்பின், உங்கள் வேத (ஆதார)த்தைக் கொண்டு வாருங்கள்.