Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௬௪

اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ  ( الصافات: ٦٤ )

Indeed it
إِنَّهَا
நிச்சயமாக அது
(is) a tree
شَجَرَةٌ
ஒரு மரமாகும்
that grows
تَخْرُجُ
முளைக்கின்ற(து)
in (the) bottom (of) the Hellfire
فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ
நரகத்தின் அடியில்

Innahaa shajaratun takhruju feee aslil Jaheem (aṣ-Ṣāffāt 37:64)

Abdul Hameed Baqavi:

மெய்யாகவே அது நரகத்தின் அடித்தளத்திலிருந்து வெளிப்பட்ட ஒரு மரமாகும்.

English Sahih:

Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire, ([37] As-Saffat : 64)

1 Jan Trust Foundation

மெய்யாகவே அது நரகத்தின் அடித்தளத்திலிருந்து வளரும் மரமாகும்.