فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكَۚ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ ( الدخان: ٥٧ )
A Bounty
فَضْلًا
அருளினால்
from your Lord
مِّن رَّبِّكَۚ
உமது இறைவனின்
That - it
ذَٰلِكَ هُوَ
இதுதான்
(will be) the success the great
ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
மகத்தான வெற்றி
Fadlam mir rabbik; zaalika huwal fawzul 'azeem (ad-Dukhān 44:57)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே! இது) உங்களது இறைவனின் அருளாகும். இதுதான் மகத்தான பெரும் வெற்றியுமாகும்.
English Sahih:
As bounty from your Lord. That is what is the great attainment. ([44] Ad-Dukhan : 57)