بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ( الفاتحة: ١ )
In (the) name
بِسْمِ
adıyla
(of) Allah
ٱللَّهِ
Allah'ın
the Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنِ
Rahman
the Most Merciful
ٱلرَّحِيمِ
Rahim
bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm. (al-Fātiḥah 1:1)
Diyanet Isleri:
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:
English Sahih:
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. ([1] Al-Fatihah : 1)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Rahman ve rahim Allah adiyle