Skip to main content

وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْـفُلْكِ تُحْمَلُوْنَ

waʿalayhā
وَعَلَيْهَا
And on them
اور ان پر
waʿalā
وَعَلَى
and on
اورپر
l-ful'ki
ٱلْفُلْكِ
[the] ships
کشتیوں (پر)
tuḥ'malūna
تُحْمَلُونَ
you are carried
تم اٹھائے جاتے ہو

طاہر القادری:

اور ان پر اور کشتیوں پر تم سوار (بھی) کئے جاتے ہو،

English Sahih:

And upon them and on ships you are carried.

1 Abul A'ala Maududi

اُن کو تم کھاتے ہو اور اُن پر اور کشتیوں پر سوار بھی کیے جاتے ہو