الشعراء آية ۱۳۷

یہ تو نہیں مگر وہی اگلوں کی ریت

یہ تو بس پہلے لوگوں کی ایک عادت ہے

یہ تو بس پرانے لوگوں کی عادت ہے (١)

١٣٧۔١ یعنی وہی باتیں ہیں جو پہلے بھی لوگ کرتے آئے ہیں یا یہ مطلب ہے کہ ہم جس دین اور عادات و روایات پر قائم ہیں، وہ وہی ہیں جن پر ہمارے آباء و اجداد کار بند رہے، مطلب دونوں سورتوں میں یہ ہے کہ ہم آبائی مذہب کو نہیں چھوڑ سکتے۔

یہ تو اگلوں ہی کے طریق ہیں

یہ تو بس پرانے لوگوں کی عادت ہے

یہ (ڈراوا) تو بس اگلے لوگوں کی عادت ہے۔

یہ ڈرانا دھمکانا تو پرانے لوگوں کی عادت ہے

یہ تو اگلوں ہی کے طریق ہیں

اس لئے انہوں نے کہا : ﴿إِنْ هَـٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾ ” یہ تو اگلوں ہی کے طرق ہیں۔“ یعنی یہ احوال اور یہ تمام نعمتیں وغیرہ، پہلے لوگوں کے ساتھ بھی ایسے ہوتا آیا ہے۔ وہ کبھی مالدار ہوتے تھے اور کبھی محتاج۔ یہ زمانے کے حالات ہیں۔ یہ سختیاں اور نعمتیں اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہیں نہ اس کے بندوں کی آزمائش ہیں۔

yeh baaten to wohi hain jo pichlay logon ki aadat rahi hain .