اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
innahu
إِنَّهُۥ
Indeed He
بیشک وہ
huwa
هُوَ
He
وہ
l-samīʿu
ٱلسَّمِيعُ
(is) the All-Hearer
سننے والا ہے،
l-ʿalīmu
ٱلْعَلِيمُ
the All-Knower
جاننے والا ہے
طاہر القادری:
بیشک وہ خوب سننے والا جاننے والا ہے،
English Sahih:
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.