وَاَزْلَـفْنَا ثَمَّ الْاٰخَرِيْنَۚ
wa-azlafnā
وَأَزْلَفْنَا
And We brought near
اور قریب کردیا ہم نے
thamma
ثَمَّ
there
اس جگہ
l-ākharīna
ٱلْءَاخَرِينَ
the others
دوسروں کو
طاہر القادری:
اور ہم نے دوسروں (یعنی فرعون اور اس کے ساتھیوں) کو اس جگہ کے قریب کر دیا،
English Sahih:
And We advanced thereto the others [i.e., the pursuers].