الصافات آية ۱۷۹

اور انتظار کرو کہ وہ عنقریب دیکھیں گے،

اور دیکھتے رہیئےسو وہ بھی دیکھ لیں گے

اور دیکھتے رہیئے یہ بھی ابھی ابھی دیکھ لیں گے (١)۔

١٧٩۔١ یہ بطور تاکید دوبارہ فرمایا۔ یا پہلے جملے سے مراد دنیا کا وہ عذاب ہے جو اہل مکہ پر بدر و احد اور دیگر جنگوں میں مسلمانوں کے ہاتھوں کافروں کے قتل و سلب کی صورت میں آیا۔ اور دوسرے جملے میں اس عذاب کا ذکر ہے جس سے یہ کفار و مشرکین آخرت میں دوچار ہوں گے۔

اور دیکھتے رہو یہ بھی عنقریب (نتیجہ) دیکھ لیں گے

اور دیکھتے رہئیے یہ بھی ابھی ابھی دیکھ لیں گے

اور دیکھئے وہ بھی دیکھ رہے ہیں۔

اور دیکھتے رہیں عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے

اور دیکھتے رہو یہ بھی عنقریب (نتیجہ) دیکھ لیں گے

...

aur dekhtay raho , unqareeb yeh khud bhi dekh len gay .