Skip to main content

لَكُمْ فِيْهَا فَاكِهَةٌ كَثِيْرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُوْنَ

lakum
لَكُمْ
For you
تمہارے لیے
fīhā
فِيهَا
therein
اس میں
fākihatun
فَٰكِهَةٌ
(are) fruits
پھل ہوں گے
kathīratun
كَثِيرَةٌ
abundant
بہت سے
min'hā
مِّنْهَا
from it
ان میں سے
takulūna
تَأْكُلُونَ
you will eat
تم کھاؤ گے

طاہر القادری:

تمہارے لئے اس میں بکثرت پھل اور میوے ہیں تم ان میں سے کھاتے رہو گے،

English Sahih:

For you therein is much fruit from which you will eat.

1 Abul A'ala Maududi

تمہارے لیے یہاں بکثرت فواکہ موجود ہیں جنہیں تم کھاؤ گے"