فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى السَّمَاۤءُ بِدُخَانٍ مُّبِيْنٍۙ
Then watch
فَٱرْتَقِبْ
پس انتظار کرو
(for the) Day
يَوْمَ
جس دن
(when) will bring
تَأْتِى
آئے گا
the sky
ٱلسَّمَآءُ
آسمان
smoke
بِدُخَانٍ
ساتھ دھوئیں کے
visible
مُّبِينٍ
کھلے
طاہر القادری:
سو آپ اُس دن کا انتظار کریں جب آسمان واضح دھواں ظاہر کر دے گا،
English Sahih:
Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke