الطور آية ۲۵

اور ان میں ایک نے دوسرے کی طرف منہ کیا پوچھتے ہوئے

اورایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر آپس میں پوچھیں گے

اور آپس میں ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر سوال کریں گے (١)

٢٥۔١ ایک دوسرے سے دنیا کے حالات پوچھیں گے کہ دنیا میں وہ کن حالات میں زندگی گزارتے اور ایمان و عمل کے تقاضے کس طرح پورے کرتے رہے۔

اور ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے آپس میں گفتگو کریں گے

اور آپس میں ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر سوال کریں گے

وہ (جنتی) ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر باہم سوال و جواب کریں گے۔

اور پھر ایک دوسرے کی طرف رخ کرکے سوال جواب کریں گے

اور ایک دوسرے کی طرف رخ کر کے آپس میں گفتگو کریں گے

﴿وَاَقْبَلَ بَعْضُہُمْ عَلٰی بَعْضٍ یَّتَسَا ءَلُوْنَ﴾ ’’اور وہ آپس میں ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر سوال کریں گے‘‘ یعنی دنیا کے معاملات اور اس کے احوال کے بارے میں ﴿ قَالُوا ﴾ یعنی وہ اس چیز کا ذکر کرتے ہوئے جس نے انہیں خوشی اور مسرت کے احوال تک پہنچایا ہے کہیں گے ﴿ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ ﴾ بلاشبہ اس سے پہلے ہم یعنی دنیا کے گھر میں ﴿ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ﴾ ’’اپنے اہل وعیال میں (اللہ سے) ڈرا کرتے تھے۔‘‘ یعنی ہم نے اس کے خوف کی وجہ سے گناہوں کو چھوڑ دیا اور اس بنا پر عیوب کو درست کرلیا۔ ﴿ فَمَنَّ اللّٰـهُ عَلَيْنَا ﴾ تو اللہ نے ہدایت اور توفیق کے ساتھ ہم پر احسان فرمایا ﴿ وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ﴾ اور گرم عذاب سے جس کی حرارت بہت سخت ہوگی ہمیں بچایا۔

aur woh aik doosray ki taraf mutawajjah ho ker halaat poochen gay ,