Skip to main content

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى

مَا
Not
نہیں
kadhaba
كَذَبَ
lied
جھوٹ بولا
l-fuādu
ٱلْفُؤَادُ
the heart
دل نے
مَا
what
جو
raā
رَأَىٰٓ
it saw
اس نے دیکھا

طاہر القادری:

(اُن کے) دل نے اُس کے خلاف نہیں جانا جو (اُن کی) آنکھوں نے دیکھا،

English Sahih:

The heart did not lie [about] what it saw.

1 Abul A'ala Maududi

نظر نے جو کچھ دیکھا، دل نے اُس میں جھوٹ نہ ملایا