الواقعہ آية ۱۹

کہ اس سے نہ انہیں درد سر ہو اور نہ ہوش میں فرق آئے

نہ اس سے ان کو دردِ سر ہوگا اور نہ اس سے عقل میں فتور آئے گا

جس سے نہ سر میں درد ہو نہ عقل میں فطور آئے (١)

١٩۔١ آخرت کی شراب میں سرور اور لذت تو یقینا ہوگی لیکن یہ خرابیاں مثلاً مدہوشی عقل میں فتور نہیں ہوگا

اس سے نہ تو سر میں درد ہوگا اور نہ ان کی عقلیں زائل ہوں گی

جس سے نہ سر میں درد ہو نہ عقل میں فتور آئے

جس سے نہ دردِ سر ہوگا اور نہ عقل میں فتور آئے گا۔

جس سے نہ درد سر پیدا ہوگا اور نہ ہوش و حواس گم ہوں گے

اس سے نہ تو سر میں درد ہوگا اور نہ انکی عقلیں زائل ہوں گی

﴿لَّا یُصَدَّعُوْنَ عَنْہَا﴾ یہ شراب ان کو سردرد میں مبتلا نہیں کرے گی جس طرح دنیا کی شراب پینے والے کوسردرد میں مبتلا کرتی ہے۔ ﴿وَلَا یُنْزِفُوْنَ﴾ یہ شراب پینے سے ان کی عقل زائل ہوگی نہ ہوش وحواس ساتھ چھوڑیں گے جیسا کہ دنیا کی شراب سے ہوتا ہے۔ اس کا حاصل یہ ہے کہ جنت کے اندر جو نعمتیں مہیا ہوں گی ان کی جنس دنیا میں موجود ہے،البتہ جنت کے اندر کوئی خرابی پیدا کرنے والی چیز نہ ہوگی جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا :﴿فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى ﴾( محمد:47؍15) ’’اس میں (ایسے )پانی کی نہریں ہیں جو بدلنے والا نہیں اور ایسے دودھ کی نہریں ہیں جس کا ذائقہ (کبھی )تبدیل نہ ہوا ہوگا،اور ایسی شراب کی نہریں ہیں جو پینے والوں کو لذت دے گی اور صاف شفاف شہدکی نہریں ہیں ۔‘‘اللہ تعالیٰ نے یہاں شراب جنت کا ذکر کیا ہے، پھر اس سے ہر خرابی کی نفی کردی جو دنیا کی شراب میں پائی جاتی ہے۔

jiss say naa unn kay sar mein dard hoga , aur naa unn kay hosh uren gay ,