الواقعہ آية ۸۱

اَفَبِهٰذَا الْحَـدِيْثِ اَنْتُمْ مُّدْهِنُوْنَۙ

afabihādhā

أَفَبِهَٰذَا

Then is it to this

کیا بھلا

l-ḥadīthi

ٱلْحَدِيثِ

statement

اس بات کے بارے میں

antum

أَنتُم

that you

تم

mud'hinūna

مُّدْهِنُونَ

(are) indifferent?

معمولی سمجھنے والے ہو۔ انکار کرنے والے ہو

طاہر القادری:

سو کیا تم اسی کلام کی تحقیر کرتے ہو،

Then is it to this statement that you are indifferent

پھر کیا اس کلام کے ساتھ تم بے اعتنائی برتتے ہو