Skip to main content

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِيْنَۖ

thumma
ثُمَّ
Then
پھر
laqaṭaʿnā
لَقَطَعْنَا
certainly We (would) have cut off
البتہ کاٹ دیتے ہم
min'hu
مِنْهُ
from him
اس سے
l-watīna
ٱلْوَتِينَ
the aorta
رگ گردن

طاہر القادری:

پھر ہم ضرور اُن کی شہ رگ کاٹ دیتے،

English Sahih:

Then We would have cut from him the aorta.

1 Abul A'ala Maududi

اور اِس کی رگ گردن کاٹ ڈالتے