Skip to main content

وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ

And when
وَإِذَا
اور جب
it is said
قِيلَ
کہا جاتا تھا
to them
لَهُمُ
ان سے
"Bow"
ٱرْكَعُوا۟
رکوع کرو
not
لَا
نہ
they bow
يَرْكَعُونَ
رکوع کرسکیں گے۔ وہ رکوع کرتے تھے

طاہر القادری:

اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ تم (اﷲ کے حضور) جھکو تو وہ نہیں جھکتے،

English Sahih:

And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.

1 Abul A'ala Maududi

جب اِن سے کہا جاتا ہے کہ (اللہ کے آگے) جھکو تو نہیں جھکتے